Hola Victor,
Lo siento mucho pero YouTube no puede hacer de intermediario entre las networks y los usuarios.
Es un problema que deberás solucionar con ellos o con un abogado.
Insiste contactando con ellos de manera educada y completa.
Revisa en que idioma ofrecen soporte, puede ser un motivo por el cual no respondan.
Saludos.