NO fue por usar una cuenta libre de recuperación, fue, tal como te notificaron, por "infracciones graves o reiteradas de la política de YouTube relacionada con el spam, la manipulación y el contenido engañoso, o bien otras infracciones de las Condiciones de Servicio"
Supongo que por usar esos acortadores de enlaces, ¿los has probado? Suelen ofrecer spam, popups, publicidad para adultos, malware...
De todos modos, si crees que han suspendido tus cuentas por error, puedes apelar la suspensión a través del formulario que encontrarás en el artículo que puse. Si te acuerdas de regresar por aquí para contarnos los resultados te lo agradeceremos.
¡Suerte! :D