He intentado varios formatos y lo tengo en .srt pero no hay manera. Puede ser debido a que este vídeo está sujeto a derechos de autor? Si no es así no lo entiendo. También lo subtitulé des de Overstream pero al cabo de 24 horas lo bloquean desde YouTube. Es un ejercicio de traducción que hicieron mis alumnos a un villancico cantado en catalán y quisiera colgarlo en nuestro blog.
Gracias anticipadas por vuestra ayuda y saludos
