Hola.
La opción que menciona fue retirada hace tiempo y por eso ya no la encuentra.
Debera buscar alguna alternativa de terceros que le permita hacer eso. Creo que el Movie Maker de Windows le permite hacer eso si se refiere a no tener que comprar programas o busque en Google algo como Crear videos con imagenes que alli le salen varias opciones.
Saludos.