Hola,
Puedes subir todo contenido que respete las normas, términos y derechos de autor.
En tu caso, el ultimo punto es el mas importante.
La respuesta directa sería no, no puedes subir material que no te pertenece.
De todas formas, puedes pedir permiso a los propietarios o ajustar el contenido a excepciones como "Fair use".
Esto ultimo, deberás hablarlo con un abogado dado a que son temas legales además de que varían dependiendo del país.
Un Saludo.
