A mi me pasa exactamente lo mismo. He buscado toda la información posible al respecto, y no veo ningún caso, ni ayuda que se pueda solicitar por parte de youtube ni google.
Es como si la cuenta se hubiese quedado bugeada, porque además, por ejemplo, si intento subir un video cualquiera, no se muestra la ventana de progreso de subida.
Alguien que sepa algo, por favor...