El proceso de verificación de YouTube no ofrece otras alternativas. Algunas veces puedes optar por una llamada en lugar de un SMS.
No sé si sea el caso con este proceso de verificación en particular, pero en algunas verificaciones de la cuenta Google he podido usar un número fijo, para la llamada de voz. Quizás quieras intentar.