Hola Noemi,
No hay una manera directa para averiguar el correo de un canal de YouTube.
La única manera es que lo hayas hecho publico tanto en la identidad de Google+ vinculada al canal, o en el directamente.
Si no es el caso, tendrás que recuperar el acceso a la cuenta de Google.
Sigue estos pasos:
