Los bloqueadores de publicidad dificultan la supervivencia de los creadores y de YouTube así que por mi parte sí, hay que desinstalar y boicotear.
Pero volviendo a tu problema, por favor confirma si se resuelve restableciendo la configuración del navegador:
¡Saludos!