Hola Ana,
Tal vez tenias una versión bastante desactualizada.
YouTube es una plataforma de videos, por lo tanto, es para ver videos.
Si bloqueas la pantalla, no puedes hacerlo...
Si te gusta escuchar música, prueba con Google Play Music.
Un Saludo.
Tu experiencia nos interesa. Si regresas para contarnos que esta respuesta te ha servido nos ayudarás a mejorar y enriquecer el foro. ¡Vuelve por aqui!