Opciones avanzadas eran para el viejo diseño. Actualmente no hay mucho que personalizar en los canales, más que una plantilla y una imagen o color de fondo. Por lo que veo en la captura, no aparece la opción de seleccionar un avatar, lo que significa que tienes un canal con tu identidad de Google+, entonces el avatar es tomado directo de ese perfil.
