Hola Cross.
Quería guiarte más especificamente, pero no reconozco algun editor llamado action, así que deberás revisa en el momento de selecionar el formato mp4 para renderizado si te da alguna pestaña para configuracion u opciones avanzadas donde puedas seleccionar un "codificador" y en el encontrar el codec h.264
Un saludo.