Hola,
Si el nombre se ha cambiado correctamente en el canal de YouTube
¡Todo está correcto!
Simplemente hay que dar un tiempo a que los resultados de busqueda se actualicen y se den cuenta del cambio de nombre.
Cuestión de tiempo, nada mas.
Saludos y Gracias.