Hola,
Una vez que los datos de la clave de emisión se hayan añadido en el codificador, es normal que aparezca el estado de que no recibe datos del codificador.
Se cambiará ese estado cuando el codificador se active y empiece a emitir contenido hacia los servidores de YouTube.
¿Lo consigues? ¿Con que codificador lo estás intentando?
Un Saludo.