YouTube - Foro de ayuda

Me aparece un mensaje nuevo en mi bandeja de entrada, tengo el icono de la cartita con el numero 1 a un lado, pero entro a la bandeja y no existe ningun mensaje, es un error o realmente existe un mensaje y no se puede ver?