Tenemos una página (bajo licencia CC) y trabajamos con vídeos (más de un 98%) de youtube. Subtitulamos los vídeos a través de la herramienta online OverStream y los compartimos con la comunidad docente de español lengua extranjera. Son la mayoría cortes publicitarios, videoclip o cortos que nos ayudan a mejorar la enseñanza y el aprendizaje. Creemos que con este trabajo contribuimos a mejorar el estado de las cosas en materia de materiales didácticos. ¿Por qué YOUTUBE ha prohibido esta opción o, por qué no permite que accedamos a los vídeos alojados en sus servidores para poder seguir ofreciendo el subtítulo para la enseñanza de lenguas extranjeras?
