Hola Demian,
Leo miles de fallos y comentarios de usuarios y no he visto nunca lo que has comentado.
Es decir, es bastante "raro".
La captura que has pasado no proporciona mucha información, además de que es posible que al actualizar la página se cargue todo de nuevo de forma correcta.
Si me pasaría a mi (Que estaría deseando), no lo borraría.
Le daría mil vueltas hasta averiguar que ha podido pasar :)
¡Saludos!