Lo correcto sería que trataras de contactar a los dueños de los derechos de esos contenidos y obtener su autorización para subirlos (por escrito, preferiblemente). Sin importar que no lo uses comercialmente, en la mayoría de casos necesitarás una autorización o licencia para usarlo/subirlo a un sitio como YouTube.