Tengo un vídeo publicitario de empresa realizado con una cuenta legal de Goanimate. Como nuestra empresa es de Barcelona, hemos intentado colgar en nuestro canal youtube/seebookeu el mismo vídeo, ligeramente modificado, en dos versiones: una con el texto en catalán y otra en español. ¡Política obliga! Sin embargo, sólo hemos conseguido colgar la versión en español: al intentar hacer lo mismo con la versión casi idéntica en catalán, Youtube ha protestado diciendo "El vídeo es una copia de un vídeo que ya has subido". Por razones obvias, nos interesa contar con los dos idiomas, dado que apelan a dos públicos diferentes, pero en el mismo canal. ¿Qué podemos hacer?
