Hola Martín, este tema tendrías que tratarlo con un abogado especialista en derecho de autor, ya que ni YouTube, Google o los colaboradores del foro brindan ese tipo de asesoría; YouTube se guía por las pruebas presentadas por el reclamante, y las impugnaciones son verificadas caso por caso, por eso la demora; en cuanto a los ingresos potenciales perdidos, no se puede hacer algo con YouTube, en todo caso estás en tu derecho en entablar una demanda en contra del falso reclamante, pero, te repito, tendrías que consultar con un abogado.
Saludos.