Hola,
En estos casos, existe el sistema de recuperación de cuentas de Google.
Si no se conoce el correo de la cuenta, será necesario el número de telefono de recuperación o la dirección de correo de recuperación.
Si el canal de YouTube está usando un nombre o marca registrada, podéis solicitar la eliminación del mismo, pero no el acceso.
Saludos.