Hola Gari G.
En primer lugar, gracias por tu comentario.
En cuanto a la solución propuesta, lo he intentado varias veces durante los últimos dos meses. El resultado ha sido siempre el mismo. También he probado a desvincular y volver a vincular mi cuenta SEN de mi cuenta Google. Incluso he borrado los datos de la aplicación guardados en el almacenamiento del sistema, pero tampoco ha servido.
Lo más curioso es que no he sido capaz de encontrar comentarios de otros usuarios que experimenten el mismo problema.
Creo que mi única opción es esperar a que futuras actualizaciones de la aplicación solucionen el problema. Hasta entonces optaré por combinar la aplicación para PlayStation 4 con la apliación para telefónos Android mediante la opcion de TV conectada.
De nuevo, muchas gracias por tu aportación (y si por casualidad se te ocurre una posible solución, no dudes en comentarlo).