Hola,
Tendrás que acceder al perfil/pagina de Google+ vinculado a tu canal de YouTube, hacer clic en el nombre y cambiarlo desde ahí.
De todas formas, depende de que nombre escojas, puede que te interese mas una identidad u otra:
Un Saludo.
Tu experiencia nos interesa. Si regresas al foro para continuar con la conversación, nos ayudarás a mejorar y enriquecer la comunidad. ¡Vuelve por aqui!