¿De qué tamaños es el vídeo y qué velocidad de conexión tienes, la velocidad de subida particularmente?
¿Estás usando una conexión inalámbrica, has probado desactivando tu antivirus/cortafuegos o cualquier complemento del navegador? esos elementos pueden interferir con la comunicación con YouTube