Hola a ambos,
No creen que hay que darle algo de crecido a YouTube (Google) como para que tenga razón en el reclamo? Digo, tiene la tecnología e infraestructura necesaria.
Pero vamos al punto que los preocupa : Seguramente Canal+ ha comprado los derechos de copyright, de hecho pueden hacer una búsqueda en Internet y encontrarán frases como esta :
"A todos aquellos usuarios que posean una Xbox 360 y les guste el fútbol están de enhorabuena.
Siempre y cuando tengas contratado Movistar Imagenio en tu Xbox 360, podrás disfrutar del nuevo servicio Canal + Liga de Campeones sin nigún coste extra desde tu consola."
Y así otras paginas que asocian a Canal+ con Xbox 360, etc.
Saludos.