La opción sigue allí, a menos de que estés reproduciendo una lista. Si ese es el caso, intenta reproducir el video individualmente para que esa casilla se muestre, o añade el parámetro ?rel=0 en el código, justo después de la ID del video y antes de las comillas.
