¡Hola!
Al principio de existir Youtube en España, era la página de USA, era todo en inglés. Yo publicaba mis videos y en una semana tenía al menos 1000 visitas y luego bastantes comentarios, la mayoría en inglés. A partir de que Youtube empezó a dividirse en países y se tradujo, mis reproducciones empezaron a ser escasas y ahora cuestan mucho de avanzar y si publico un video, casi no tengo reproducciones.
¿Puede tener algo que ver? Yo creo que está relacionado...