Hace algunas semanas habían problemas con algunas versiones de Chrome a la hora de reproducir videos en YouTube. Se supone que esos problemas fueron solucionados en las versiones más recientes, así que asegúrate de tener el navegador.
Si te sigue pidiendo la instalación de flash en otros navegadores, quizás no estás completando la instalación correctamente.