no tenia la mas mínima idea de que esa canción o en realidad música de ambiente estaba protegida por derechos de copyright. Yo creo que en ese caso la violación de copyright es por parte del desarrollador del videojuego y no del que hizo un gameplay.
Salvo que el dueño de los derechos diga lo contrario, o tengas una licencia o autorización, debes suponer que todos los contenidos están protegidos por derechos de autor.
Los desarrolladores de videojuegos importantes suelen obtener las licencias necesarias para usar música y otros contenidos de terceros en los juegos. Dudo que ellos estén cometiendo una infracción si ese es el caso, y si tu eres el que no tiene el permiso, probablemente seas tú el de la infracción :/