Lo veo difícil, ya que ambas cuentas Google tienen un producto suspendido/inhabilitado y me temo que tanto como YouTube y AdSense
''no permiten la creación de nuevas cuentas si el usuario ha sido suspendido anteriormente
''.
Relacionar las dos cuentas Google podría traer terribles consecuencias para los productos que aún están activos en ambas. Es preferible que no lo intentes, al menos esa es mi recomendación...
Posibilidades, casi ninguna creo... teniendo en cuenta que estarías violando los términos de uso en teoría.