Creo que te refieres a que no se muestran más vídeos a partir de la página 10 de tu lista de favoritos ¿cierto?
Pasaré la información al personal de YouTube, a ver si alguien echa un vistazo, aunque sospecho que es un límite general y quizás hay problemas para aplicar el límite correctamente, al menos en el nuevo diseño de las listas...
En fin, mientras tanto, por qué no pruebas añadiendo algunos vídeos a otra(s) listas de reproducción y luego los eliminas de la lista de favoritos, ya sabes, clasificar un poco para hacer espacio.
