Hola de nuevo,
Si, lo he comprendido.
Para usar YouTube es necesario tener una cuenta de Google ya que es un producto mas.
Por lo que para recuperar las credenciales de acceso hay que usar el formulario que te he pasado.
No existe otro sistema para averiguarlo.
Saludos.