tengo un video en ingles que no esta en youtube, lo he descargado para poder traducirlo con el tema de los subtítulos, al español , lo he configurado como dice el procedimiento , pero no aparece la traducción en el video, es más , solo aparece una pequeña barra rectangular negra al pie de la pagina . adjunto un pantallazo. Ayuda por favor , tal vez existe algo que no configuré o no se definitivamente. el video dura como 9 horas aprox.
