Deberías probar borrando las cookies y la cache del navegador, o desde uno diferente... También es buena idea probar con los complementos y programas de seguridad desactivados para descartar que el problema no sea que uno de ellos está interfiriendo con el funcionamiento de YT.
