Para restablecer la contraseña/recuperar el acceso al canal y a la cuenta Google a la que está vinculado, debes tener acceso a a dirección de correo vinculada o haber configurado direcciones adicionales u otras opciones de recuperación.
Veo que el canal fue creado en 2008, así que en algún momento después de su creación fue vinculado a la cuenta Google. Si recuerdas la vieja contraseña que usabas antes de la vinculación, puedes tratar de desvincular las cuentas e inmediatamente vincular el canal a una cuenta Google diferente a la que tengas acceso.