Ayuda con traduccion de idiomas mi video en buscadores españoles aparece en ingles

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Ayuda con traduccion de idiomas mi video en buscadores españoles aparece en ingles

Oscaritop

29/08/16 9:57

Hola ayudenme hace unos dias vi la opcion TRADUCCION en youtube al editar video y puse en 4 idiomas, ahora resulta al hacer la prueba en google la descripcion del video aparece en inglés ¿porque? no intiendo yo pense que con el traductor llegaria a cada idioma y generaria mas visitas pero ahora resulta los hispanos dirán que el video esta en ingles y ya no visitaran.

Aqui la prueba (captura)

Gracias por las respuestas

Respuestas (10)

29/08/16 10:33

Hola Óscar,

Las traducciones funcionan en la plataforma de YouTube y en su buscador.

Si otro buscador como Google, indexa el vídeo... Se mostrará en el idioma del "robot" que ha indexado el sitio.

¿En que versión de Google estás navegando?

Saludos.

Oscaritop

29/08/16 19:30

Navegando en google Crome y mozilla de ultimas versiones

entonces no recomiendas traducir a otros idiomas?

eliminare y solo pondre en español

Gracias por la respuesta

Moe - The forum bartender

29/08/16 19:41

Hola a todos :)

Oscar, sólo quería señalarte que no está permitido el uso de acortadores monetizados, como lo es http://ouo.io

Es publicidad invaciva y vuestro canal como cuenta AdSense estan en riesgo de mantenerlos.

Veo que vuestro canal ofrece descargas, así que manten presente lo siguiente: está prohibida la distribución no autorizada de cualquier contenido que sea ilegal, incite a una actividad ilegal o infrinja los derechos legales de terceros.

Saludos.

Oscaritop

29/08/16 21:29

Debo recalcar, ya hemos quitado esos acrotadores de la descripción ahora el link dirige a mi sitio web, ademas todos esos trabajos son personal creados en mi photoshop y el video tambien es echo por mi, ya en la descripcion de youtube no hay nada de acortador.

Gracias por informar

30/08/16 1:20

Hola Oscar,

No, todo lo contrario.

Traducir los metadatos de los videos está de 10 :)

¿Está realizando la búsqueda desde google.es o google.com?

Saludos a todos,

Gari.

Oscaritop

30/08/16 7:51

.es de alli en ese navegador sale en ingles,hablando de metadatos me recomiendas traducir en ingles?
Gracias por la respueta

Oscaritop

30/08/16 7:51

30/08/16 7:54

Hola,

Si, contra más idiomas traduzcas mejor :)

¡Gracias!

Moe - The forum bartender

30/08/16 8:58

Hola a todos!

Oscar, veo que no has realizado ningun cambio.

1.- Está prohibido Mega por ser un servidor que alberga pirateria.

2.- Los acortadores con publicidad No son permitidos, entre ellos estan: ouo.io y AdF.ly

Veo que desde ouo.io rediríges a Adf.ly y luego a mega, llenando al usuario de publicidad no deseada.

Una ves pirdas la cuenta de Adsense jamás podrás volver a poseer una, ello incluye el que jamás podrás volver a generar ingresos en youtube.

Y perdiendo la cuenta de Youtube nunca podrás volver a poseer otra.

Saludos.

Oscaritop

30/08/16 17:21

Gracias por ayudar ya ahora si todos los link se han quitado, ademas hemos borrado algunos videos solo he dejado 3 videos con descarga el cual se dirige a un sitio web donde ahy descargas, ya los acortadores pagados ya no esta.

Me confirmar si esta bien

Gracias!