Sustituir un video por otro es una función que solo tenía el antiguo Youtube (2006 hacia atras)
Con el Youtube actual no puedes realizarle NINGUNA modificacion excepto cambiar el audio por alguna de las músicas que ofrece Youtube.
Si simplemente quieres sustituir el video por otro, me temo que no puedes.
