Solo lectura

YouTube - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

¿Se puede insertar un vídeo con subtítulos forzados con la traducción automática?

Genera Subtitulos
9/01/18 4:28
Necesito insertar un vídeo con los subtítulos forzados pero generados automaticamente, ¿se puede hacer? 
He visto que se puede sin problemas forzar a que se muestren los subtítulos si se tienen pero no sé si se puede hacer de esta forma, sin los subtítulos propiamente, usando la opción de la traducción automática al idioma que uno quiera.
Ejemplo: un vídeo con audio en inglés, con subtítulos en inglés y francés, pero necesito que se muestren forzados en español.

Respuestas (3)

@G
9/01/18 5:28
Hola,

Lamento decirte pero no es posible directamente desde YouTube.

Saludos.

Genera Subtitulos
9/01/18 6:26
Quizás no me he explicado bien, no me refería desde YouTube sino en el código de inserción para la web. Del mismo modo que podemos añadir los parámetros "?rel=0&hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy=1" para establecer el idioma de los controladores, el idioma de los subtítulos y forzar que se muestren, hacerlo pero con la opción de Traducir automáticamente al no tener los subtítulos que necesitamos?

Gracias por responder tan rápido!
@G
9/01/18 6:30
Hola de nuevo,

Si, me refiero a desde YouTube con las opciones que la plataforma ofrece (incluido el reproductor oficial).

Saludos y Gracias.