Buenas noches @kitxi, eso me suena más a problema de móvil y no de Youtube.
Puede probar a mirar en foros de Samsung a ver si allí le pueden ayudar.
A ver si algún usuario ha tenido el mismo problema y te puede ayudar.
Yo probaría a reinicializar el móvil con los valores de fábrica (previa copia de seguridad del dispositivo) y/o a cambiar el reproductor que usa para Youtube.
Un saludo!!