Hola,
Exacto, estás en lo correcto.
Se trata de algo que será posible realizar dentro de poco.
Por el momento no es posible desvincular un canal de Google+ y tenerlo de manera independiente.
Sobre las URLs personalizadas... Es el funcionamiento normal, antes estaba permitido introducir una 100% personalizada pero ya no es posible.
Un Saludo.