Hola,
Sobre la reproducción automática, se trata de un cambio para todos los usuarios.
Ese botón ya no existe.
Respecto a tu primera consulta...
Revisa que no tengas el Historial pausado:
- Para ir al historial de reproducciones, solo tienes que hacer clic en Historial en la Guía o en el reloj de arena en la parte inferior de cualquier página de YouTube.
Saludos.