Hola,
Debes asegurarte de solo subir contenido que tú has creado en su totalidad o del que tengas permiso.
Si al vídeo le añades imagenes, videos, canciones... Es posible que estés infringiendo los derechos de autor de un tercero.
Para pedir permiso a los propietarios, tendrás que contactar, negociar o comprar una licencia, de forma ajena a YouTube.
Sobre lo que mencionas de tanto contenido en YT... Se debe a que los propietarios del material permiten que los usuarios lo suban, mediante politicas que aplican en el contenido.
Un Saludo,
Gari.