No hay forma de eliminar la sección de recomendaciones de la página de inicio. Si está mostrando videos que no quieres que aparezcan allí, quizás deberías tratar de limpiar el historial de reproducción, muchas de las recomendaciones se basan en el historial
http://www.youtube.com/my_history
Una limpieza de cookies del navegador quizás ayude también.
