Hmm, el canal en cuestión es un partner o canal de marca y aparentemente ha configurado una redirección a otro canal. Lamentablemente no es un error sino decisión del dueño del canal redirigir a sus visitantes a uno diferente, lo siento :/
Puedes tratar de enviarles un mensaje y preguntarles porqué están redireccionando el otro canal a ese, pero es difícil que obtengas una respuesta.