A mi también me ocurría desde hace unos días pero de momento ya me ha vuelto a la normalidad. Mientras tanto lo que puedes hacer es publicar el vídeo en tu muro escribiendo en él el enlace del vídeo, el resultado será el mismo que cuando usas la opción "Compartir" solo que en al menos en mi caso, mientras tenía el problema pues usando éste metodo sí que salia la miniatura.