Solo lectura

YouTube - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Alguien sabe como puedo activar esto en mi canal para que mis subs puedan ayudarme a traducir

Miguel Márquez González
21/02/18 21:31


Respuestas (4)

@G
22/02/18 0:08
Hola,

Se trata de recomendaciones que la plataforma puede hacer de forma automática.
En la configuración avanzada de los vídeos selecciona el idioma en el que está el contenido y activa las aportaciones de la comunidad :)

Un Saludo.
Miguel Márquez González
22/02/18 6:29
pues lo tengo activado desde hace tiempo... supongo que es una recomendación que la plataforma no me da... gracias!
@G
22/02/18 6:43
Hola de nuevo,

No aparece en todas las ocasiones y el sistema lo muestra a potenciales usuarios en los que puede traducirlo a los idiomas correspondientes.
De todas formas en la descripción del vídeo puedes añadir un enlace para que aporten traducciones sobre tu contenido.

Puedes obtener dicho enlace desde: https://www.youtube.com/timedtext_cs_queue

Un Saludo.
Miguel Márquez González
22/02/18 6:54
no se me había ocurrido eso!!! muchas gracias!