Hola Manuel
Como te comentan no hay que pagar por no poner publicidad. Simplemente no la activas y ya está.
Sobre lo otro que hablas yo veo dos cosas ahí. Una es una lista de reproducción que ha creado Nike con sus vídeos. Eso es algo que tu también puedes hacer. Y lo segundo es que los demás vídeos que aparecen abajo relacionados pues son eso, vídeos relacionados que salen recomendados porque Youtube relaciona las etiquetas incluidas en los vídeos para mostrar las sugerencias así como los propios títulos de los vídeos que en este caso indican que se tratan de una misma serie. Así de sencillo.
Es decir no necesitas pagar nada por hacer eso que indicas que Nike está haciendo en su canal.
Saludos