Buenas. Casi nunca suelo activar los subtítulos, por ello no me había dado cuenta de la poca cantidad de vídeos en YouTube (excepto canales o vídeos de gran importancia) donde sus creadores se molestan en crear unos subtítulos decentes. Por eso se me ocurrió la idea (que no sé si ya se ha sugerido anteriormente) de que los mismos usuarios de YouTube pudiesen crear esos subtítulos con herramientas implementadas en la web y de fácil uso, y que se pudiese enviar al creador del vídeo, donde éste decidiría aceptarlo o no. Todo esto, por supuesto, si el creador tuviese activada una opción de "permitir subtítulos de usuarios" o similar. Con esto ayudaríamos a la comunidad de personas con problemas auditivos que, actualmente, no pueden disfrutar correctamente de la gran plataforma que es Youtube.
Ya sé que existe la posibilidad de los subtítulos automáticos. Pero, para qué engañarnos: a no ser que la pronunciación del vídeo sea perfecta, no funcionan correctamente.
Muchas gracias
