Segun mis concusiones, y el aporte de Jaime Pineda lo corrobora, el problema es con los DNS que usamos, no es directamente la IP lo que no esta bien, es que en los servidores DNS de nuestros ISP no existe una traduccion IP para el dominio
s.ytm.com que es un suddominio que Youtube usa, es decir no se puede relacionar el subdominio
s.ytimg.com con una direccion IP.
Esto tambien explica porque algunos (muy pocos) pueden ver Youtube y otros no, puesto que los servidores DNS son jeraquicos y no todos usamos el mismo servidor. Relamente desconosco si cada ISP (Claro, Tigo, Telefonica, etc.) Tiene sus propios DNS, asi deberia ser, o todos usan los DNS de alguna otra entidad como SVNET o talves SIGET.
La solucion que Jaime Pineda indica deberia funcionar, lo que hacen es decirle a sus navegadores y otras aplicaciones que se conecten a internet, que cuando tengan que ir a la direccion web
s.ytimg.com vaya a las direcion IP 173.194.18.119 eso es el trabajo de los servidores DNS traducir nombres de dominios ( como Youtube.com) en direcciones IP, otra solucion es que cambien el servidor DNS que utilizan.
Lo del ancho de banda es muy poco posible, en todo caso si ese fuera el problema veriamos una degradacion del servicio sobre todo en "horas pico de internet" en la tarde noche, y bloquear youtube seria una solucion poco practica ya que solo eliminarian una parte muy pequena de todo el flujo de datos, ademas es un problema generalizado en todos los ISP. Particularmente creo que la cuasa es lo que explique arriba.