Hola Patrix.
No es necesario eliminar el canal.
Puedes transferir tu canal a la nueva cuenta Google. Si el canal está vinculado a una
cuenta de marca, o lo vinculas a una, puedes añadir a tu nueva cuenta Google como propietaria y después eliminar tu anterior cuenta Google de la lista de propietarios.
Si tienes dudas sobre el proceso descrito en los enlaces, me lo haces saber y te ayudaré con eso.